Because it will come to that one time or other.
|
Perquè arribarà un dia o un altre.
|
Font: riurau-editors
|
Finally, another sailor jumped on Blackbeard’s back and inflicted a deep wound.
|
Finalment, un altre mariner va saltar a l’esquena de Barbanegra i li va infligir una ferida profunda.
|
Font: Covost2
|
Another important redistribution channel is by State supported financing of private enterprise activities.
|
Un altre canal de redistribució important és a càrrec de l’estat, que finança activitats empresarials privades.
|
Font: Covost2
|
The booking is lost from the direct channel to another less profitable channel, or even to the direct competition.
|
La pèrdua d’aquella reserva al canal directe per un altre canal amb menys rendibilitat, o fins i tot per la competència directa.
|
Font: MaCoCu
|
The Latin American version was their oldest overseas channel.
|
La versió llatinoamericana era el canal més antic que tenien en un altre país.
|
Font: Covost2
|
I have never met with a man, either in England or America, who hath not confessed his opinion, that a separation between the countries, would take place one time or other.
|
No he trobat mai un home, a Anglaterra o a Amèrica, que no haja confessat opinar que una separació entre tots dos països es duria a terme un dia o un altre.
|
Font: riurau-editors
|
From across the Channel William, Duke of Normandy, also had an eye on the succession. Edward the Exile appeared at just the right time.
|
A l’altre costat del canal, Guillem, Duc de Normandia, també tenia un ull posat en la corona anglesa.
|
Font: wikimedia
|
They are "prosperous middle-class people," added a journalist from Al Jazeera.
|
Són “persones pròsperes de classe mitjana”, afegia un altre al canal de televisió Al Jazeera.
|
Font: MaCoCu
|
It’s easy to jump to a particular one.
|
És fàcil saltar a un de particular.
|
Font: Covost2
|
Copy one channel to another
|
Copia un canal a l’altre
|
Font: mem-lliures
|
Mostra més exemples
|